Значи, това е от съществено значение за хората да имат достатъчно за здравословен живот.
Tak, to je velmi důležité pro jednotlivce, aby měli dostatek pro zdravý a vyvážený život.
Знам какво значи това за теб.
Vím co to pro tebe znamená.
Значи това е от изповедалнята на брат ти?
To je nahrávka od tvého bratra ze zpovědnice?
Дори не знам какво значи това.
Dokonce ani nevím, co to znamená.
Публикувахме тези открития, медиите ги прегледаха и казаха: "Добре, значи това правите, когато се явяваме на интервю за работа, нали?"
Takže jsme naše výsledky publikovali v médiích, měli o ně velký zájem a říkali, toto máme tedy dělat, když jdeme na pracovní pohovor, ano?
Не знаеш какво значи това за нас.
Nevíš, co to pro nás znamená.
Какво би трябвало да значи това?
Nezamlouvá se mi, co děláme. Co to, sakra, mělo znamenat?
Не знаеш какво значи това за мен.
Nedokážu říct, kolik to pro mě znamená, že jsi to zkusila.
Имаш ли представа какво значи това?
Máš vůbec tušení, co to znamená?
Нямаш представа какво значи това за мен.
Ani nevíš, jak moc to pro mě znamená.
Ще ми кажете ли какво значи това?
abychom měli jistotu, že vyhovujete. -Co to znamená?
Знаеш ли какво значи това за нас?
Víte, co to znamená pro nás?
Знаеш ли какво значи това за мен?
Víš, co to pro mě znamená?
И какво трябва да значи това?
A co to vlastně mělo znamenat?
Знаеш какво значи това за мен.
Ty víš, co to pro mě znamená. Jo, vím.
Даже не знам какво значи това.
Nejsem si jistý, že vím, co to znamená.
Имаш ли идея какво значи това?
Máš ponětí, co to znamená? Ne!
Не знаеш ли какво значи това?
Nevíš, co to znamená? - Ne.
И знаеш ли какво значи това?
A ty to víš co to znamená?
Няма да питам какво значи това.
Nebudu se ptát, co tím myslíš.
Ще ми кажеш ли какво значи това?
Chcete mi říct, co to znamená?
Значи това е местенцето на Моро.
Tak tohle je ono, Moreauovo šťastné místo.
Не съм сигурен какво значи това.
Jo, nejsem si jistý, co to znamená.
Значи това е Едноокия Чарли, за когото говорихме.
To je ten Jednookej Charly, o kterým jsem tolik slyšel?
Мисля, че знаеш какво значи това.
Myslím, že víš, co to znamená.
Не сме сигурни какво точно значи това, но изглежда е довел до пълна разруха на вражеските сили.
Nevíme přesně, co to znamená, zdá se ale, že důsledkem je naprostý kolaps nepřítelovy bojeschopnosti.
Знаеш какво значи това, г-н Сепия.
Víte, co to znamená, pane Sépiáku.
Трябва ли да знам какво значи това?
Měl bych vědět, co to znamená?
Значи това е мъжът, който цял живот крои заговори срещу мен.
Takže, tohle je muž co ztrávil život plánováním proti mě.
Значи това е мощта на Старата стена.
Takže tohle je síla staré zdi.
И те всички се смаяха, и в недоумението си думаха един на друг: Какво значи това?
12 Žasli a v rozpacích říkali jeden druhému: „Co to má znamenat?“
А тоя ги погледна и рече: Тогава що значи това, което е писано: "Камъкът, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла"?
A on pohleděv na ně, řekl: Co jest pak to, což napsáno jest: Kámen, kterýmž pohrdli dělníci, ten učiněn jest v hlavu úhelní.
Кажи сега на бунтовния дом: Не проумявате ли що значи това?
12 Řekni nyní domu vzpoury: Což nechápete, co tyhle věci znamenají?
12 И те всички се смаяха и в недоумение си казваха един на друг: Какво значи това?
12 Všichni z toho byli ohromeni a zmateni a jeden druhému říkali: “Co to má znamenat?”
Колкото и да е полезно в Лос Алтос, представете си какво може да значи това за възрастен ученик, който се притеснява да се върне и да учи неща, които е трябвало да знае, преди да се върне в колежа.
Toto je užitečné v Los Altos, představte si, jaký to má význam pro dospělého, který se stydí vrátit se a učit se věci, které se měl naučit dříve než šel na střední školu.
Попитах я какво значи това, а тя каза, "Госпожице, това е дълга история."
Ptala jsem se jí, co tím myslí a ona řekla: „Slečno, to je na dlouhé povídání.“
КА: Значи това захранва лампите в къщата?
CA: Tak to zažehne žárovky v domě, že?
(Водни звуци) Значи, това видео беше направено в подводната лаборатория "Водолей" четири мили от брега Кей Ларго, около 18 метра под повърхността.
(Zvuky vody) Tohle video bylo pořízeno v podmořské laboratoři Aquarius, která se nachází 4 míle od pobřeží u Key Larga, přibližně 18 metrů pod hladinou.
1.9313991069794s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tak, to je velmi důležité pro jednotlivce, aby měli dostatek pro zdravý a vyvážený život. 